fbpx

[gap]

Error: Contact form not found.

[row style=”collapse” width=”full-width” v_align=”equal”]

[col span=”6″ span__sm=”12″ padding=”20px 20px 20px 20px” align=”left” bg_color=”#0a8bb4″ color=”light”]

[ux_text font_size=”0.75″]

IF YOU WISH TO PARTICIPATE IN THE RECREATIONAL ACTIVITY – KAYAKING AND WATER SPORTS, PLEASE SIGN THIS FORM AND RETURN IT TO OUR STAFF.

IF YOU ARE UNDER 18 YEARS, YOU CAN ASK YOUR PARENTS OR LEGAL GUARDIAN TO SIGN THIS FORM.

BY SIGNING THIS FORM, YOU HEREBY AGREE TO THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS.

  1. You confirm that you have been fully briefed on the activity and its safety terms and procedures.
  2. You acknowledge and agree that undertaking this activity you are fully aware that there are certain risks involved in the activity and that you accept full responsibility of all risks associated with your participation in this activity as well as the use of the materials supplied by or on behalf of us in connection with the activity.
  3. You agree that during the course of the activity you should conduct yourself in a safe manner including following every instruction and safety advice given by us or by the staff and to take all reasonable measures in order to protect yourself, safety of the activity conducted, its organizers, other participants and our property to the maximum extent permitted by law.
  4. You agree that (when you are under 18 years of age and this form is signed by your parent or legal guardian, your parent or legal guardian confirms that he/she agrees on your behalf to indemnify any loss or damages caused by you and not hold us or our staff responsible for all liable actions, debt, claims and demands or of any kind arising under the law or statute directly or indirectly from your participation in the activity or your use of any goods and services in connection with the activity without limitation.
  5. All liabilities for death or personal injuries, loss or damage to any property and all liabilities of direct or consequential loss or damages including liabilities with that of limitations of economic loss.
  6. The terms and conditions set out on this form are governed by the law of the country in which the activity is undertaking.

For the purpose of this form, “WE” and “US” refers to AL MAYYAS BOATS/KAYAKS and their respective subsidiaries and officers, employees, and agents.

I confirm that I have received and understood the safety briefing given by the adventure guide for this activity.

I AGREE AND ACCEPT THE TERMS AND CONDITIONS OF THE AGREEMENT WRITTEN ABOVE.

[/ux_text]

[/col]
[col span=”6″ span__sm=”12″ divider=”0″ padding=”20px 20px 20px 20px” align=”right” bg_color=”#006a97″ color=”light”]

[ux_text font_size=”1.25″]

إذا كنت ترغب في المشاركة في نشاط التجديف والأنشطة المائة الأخرى فيجب عليك التوقيع على هذه الاتفاقية وتسليمها لموظفنا.

إذا كنت اقل من 18 عام يجب ان يوقع عنك والديك او شخص أو وصي مسؤول قانونياً عنك.

بتوقيعك على هذه الاتفاقية تكون قد وافقت على الشروط والاحكام الآتية:

  • يجب أن تؤكد على أنك قد اطلعت بالكامل على ملخص دليل النشاط وشروطه وإجراءات السلامة الخاصة به.
  • يجب أن تكون مدركاً لطبيعة النشاط والمخاطر المحتملة وأن تتحمل المسؤولية كاملة عن أداء النشاط.
  • أنت موافق على أداء النشاط بأخلاقية عالية وأن تتبع إجراءات الامن والسلامة والتوجيهات الصادرة من موظفينا وان تتبع كل ما يلزم لحماية نفسك وحماية الآخرين، وأيضاً حماية ممتلكات المؤسسة كل ذلك حسب القوانين الرسمية في دولة الامارات
  • توافق انت أو من ينوب عنك في حالة أنك أقل من 18 سنة بتخليص أي التزامات قانونية أو مطالبات مالية ناشئة عن أداء النشاط بصورة مباشرة أو غير مباشرة.
  • أنت مسؤول أثناء أداء النشاط عن كل الالتزامات الناجمة عن وفيات أو إصابات جسدية أو تدمير لممتلكات أو أي التزامات مترتبة على هذه الالتزامات ويشمل ذلك الخسائر الاقتصادية.
  • تخضع الشروط والاحكام المنصوص عليها في هذه الاتفاقية لقانون البلد الذي يجري فيه النشاط.

أؤكد على انني تلقيت وفهمت ملخص السلامة الذي قدمه دليل المغامر لهذا النشاط

أوافق وأقبل كل الشروط واحكام هذه الاتفاقية المكتوبة أعلاه

[/ux_text]

[/col]

[/row]

AGREEMENT

IF YOU WISH TO PARTICIPATE IN THE RECREATIONAL ACTIVITY – KAYAKING AND WATER SPORTS, PLEASE SIGN THIS FORM AND RETURN IT TO OUR STAFF.

IF YOU ARE UNDER 18 YEARS, YOU CAN ASK YOUR PARENTS OR LEGAL GUARDIAN TO SIGN THIS FORM.

BY SIGNING THIS FORM, YOU HEREBY AGREE TO THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS.

  1. You confirm that you have been fully briefed on the activity and its safety terms and procedures.
  2. You acknowledge and agree that undertaking this activity you are fully aware that there are certain risks involved in the activity and that you accept full responsibility of all risks associated with your participation in this activity as well as the use of the materials supplied by or on behalf of us in connection with the activity.
  3. You agree that during the course of the activity you should conduct yourself in a safe manner including following every instruction and safety advice given by us or by the staff and to take all reasonable measures in order to protect yourself, safety of the activity conducted, its organizers, other participants and our property to the maximum extent permitted by law.
  4. You agree that (when you are under 18 years of age and this form is signed by your parent or legal guardian, your parent or legal guardian confirms that he/she agrees on your behalf to indemnify any loss or damages caused by you and not hold us or our staff responsible for all liable actions, debt, claims and demands or of any kind arising under the law or statute directly or indirectly from your participation in the activity or your use of any goods and services in connection with the activity without limitation.
  5. All liabilities for death or personal injuries, loss or damage to any property and all liabilities of direct or consequential loss or damages including liabilities with that of limitations of economic loss.
  6. The terms and conditions set out on this form are governed by the law of the country in which the activity is undertaking.

For the purpose of this form, “WE” and “US” refers to AL MAYYAS BOATS/KAYAKS and their respective subsidiaries and officers, employees, and agents.

I confirm that I have received and understood the safety briefing given by the adventure guide for this activity.

I AGREE AND ACCEPT THE TERMS AND CONDITIONS OF THE AGREEMENT WRITTEN ABOVE.

إذا كنت ترغب في المشاركة في نشاط التجديف والأنشطة المائة الأخرى فيجب عليك التوقيع على هذه الاتفاقية وتسليمها لموظفنا.

إذا كنت اقل من 18 عام يجب ان يوقع عنك والديك او شخص أو وصي مسؤول قانونياً عنك.

بتوقيعك على هذه الاتفاقية تكون قد وافقت على الشروط والاحكام الآتية:

يجب أن تؤكد على أنك قد اطلعت بالكامل على ملخص دليل النشاط وشروطه وإجراءات السلامة الخاصة به.

يجب أن تكون مدركاً لطبيعة النشاط والمخاطر المحتملة وأن تتحمل المسؤولية كاملة عن أداء النشاط.

أنت موافق على أداء النشاط بأخلاقية عالية وأن تتبع إجراءات الامن والسلامة والتوجيهات الصادرة من موظفينا وان تتبع كل ما يلزم لحماية نفسك وحماية الآخرين، وأيضاً حماية ممتلكات المؤسسة كل ذلك حسب القوانين الرسمية في دولة الامارات

توافق انت أو من ينوب عنك في حالة أنك أقل من 18 سنة بتخليص أي التزامات قانونية أو مطالبات مالية ناشئة عن أداء النشاط بصورة مباشرة أو غير مباشرة.

أنت مسؤول أثناء أداء النشاط عن كل الالتزامات الناجمة عن وفيات أو إصابات جسدية أو تدمير لممتلكات أو أي التزامات مترتبة على هذه الالتزامات ويشمل ذلك الخسائر الاقتصادية.

تخضع الشروط والاحكام المنصوص عليها في هذه الاتفاقية لقانون البلد الذي يجري فيه النشاط.

أؤكد على انني تلقيت وفهمت ملخص السلامة الذي قدمه دليل المغامر لهذا النشاط

أوافق وأقبل كل الشروط واحكام هذه الاتفاقية المكتوبة أعلاه